5. ЧИ ВИКОРИСТОВУЄМО МИ ФАЙЛИ COOKIE ТА ІНШІ ТЕХНОЛОГІЇ ВІДСТЕЖЕННЯ?
Коротко: Ми можемо використовувати файли cookie та інші технології відстеження, щоб збирати і зберігати вашу інформацію.
Ми можемо використовувати файли cookie та подібні технології відстеження (як веб-маяки та пікселі), щоб збирати інформацію, коли ви взаємодієте з нашими послугами. Деякі онлайн-технології відстеження допомагають нам підтримувати безпеку наших послуг та вашого акаунту, запобігати збої, виправляти помилки, зберігати ваші налаштування та допомагати з базовими функціями сайту.
Ми також дозволяємо третім особам та постачальникам послуг використовувати онлайн-технології відстеження на наших Послугах для аналітики та реклами, включаючи допомогу в управлінні та відображенні реклами, адаптацію реклами до ваших інтересів або надсилання нагадувань про залишені товари в кошику (в залежності від ваших уподобань у спілкуванні). Треті особи та постачальники послуг використовують свої технології для надання реклами про продукти та послуги, адаптовані до ваших інтересів, які можуть з'явитися як на наших Послугах, так і на інших веб-сайтах.
Тепер, коли ці онлайн-технології відстеження вважаються 'продажем'/'обміном' (що включає цільову рекламу, як визначено відповідними законами) відповідно до чинних законів штатів США, ви можете відмовитися від цих онлайн-технологій відстеження, надіславши запит, як зазначено нижче в розділі ' ЧИ МАЮТЬ МЕШКАНЦІ США ОСОБЛИВІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?'
Конкретна інформація про те, як ми використовуємо такі технології та як ви можете відмовитися від певних файлів cookie викладена в нашому Повідомленні про файли cookie.
Google Analytics
6. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
Коротко: Ми зберігаємо вашу інформацію протягом того часу, який необхідний для виконання цілей, викладених у цьому Повідомленні про конфіденційність, якщо інше не вимагає закон.
Ми зберігатимемо вашу особисту інформацію тільки стільки, скільки це необхідно для цілей, викладених у цьому Сповіщенні про конфіденційність, якщо тільки закон (наприклад, податкові, бухгалтерські або інші юридичні вимоги) не вимагає або не дозволяє довший термін зберігання. Жодна мета в цьому сповіщенні не вимагатиме від нас зберігати вашу особисту інформацію довше, ніж період часу, протягом якого користувачі мають обліковий запис у нас.
Коли у нас немає постійної законної потреби обробляти вашу особисту інформацію, ми або видалимо, або анонімізуємо таку інформацію, або, якщо це неможливо (наприклад, тому що ваша особиста інформація була збережена в резервних архівів), ми безпечно зберігатимемо вашу особисту інформацію та ізолюємо її від подальшої обробки, поки видалення не стане можливим.
7. ЯК МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ БЕЗПЕЧНО?
Коротко: Ми прагнемо захистити вашу особисту інформацію за допомогою системи організаційних та технічних заходів безпеки.
Ми впровадили відповідні та розумні технічні та організаційні заходи безпеки, спрямовані на захист безпеки будь-якої особистої інформації, яку ми обробляємо. Однак, незважаючи на наші запобіжні заходи та зусилля щодо забезпечення вашої інформації, немає жодної електронної передачі через Інтернет або технології зберігання інформації, яка може бути гарантована як 100% безпечна, тому ми не можемо обіцяти або гарантувати, що хакери, кіберзлочинці або інші незаконні треті особи не зможуть обійти нашу безпеку та неправомірно зібрати, отримати доступ, вкрасти або змінити вашу інформацію. Хоча ми зробимо все можливе, щоб захистити вашу особисту інформацію, передача особистої інформації до та з наших Послуг здійснюється на ваш власний ризик. Ви повинні отримувати доступ до Послуг тільки в безпечному середовищі.
8. ЧИ ЗБИРАЄМО МИ ІНФОРМАЦІЮ ВІД НЕПОВНОЛІТНІХ?
Коротко: Ми свідомо не збираємо дані від дітей віком до 18 років.
Ми свідомо не збираємо, не запитуємо дані від дітей віком до 18 років і не здійснюємо їм маркетинг, а також не продаємо такі особисті дані. Використовуючи Служби, ви підтверджуєте, що вам щонайменше 18 років або що ви є батьком або опікуном дитини та погоджуєтеся на використання Служб цією неповнолітньою особою. Якщо ми дізнаємося, що особиста інформація користувачів віком менше 18 років була зібрана, ми деактивуємо обліковий запис і вживаємо розумних заходів, щоб швидко видалити ці дані з наших записів. Якщо ви дізнаєтеся про будь-які дані, які ми могли зібрати від дітей віком до 18 років, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою [email protected].
9. ЯКІ ВАШІ ПРАВА ЩОДО КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?
Коротко: Залежно від вашого місця проживання в США або в деяких регіонах, таких як Європейська економічна зона (EEA), Сполучене Королівство (UK), Швейцарія та Канада, ви маєте права, які дозволяють вам більш широко отримувати доступ до вашої особистої інформації та контролювати її. Ви можете переглядати, змінювати або припиняти свої облікові записи в будь-який час, залежно від вашої країни, провінції чи штату проживання.
У деяких регіонах (таких як EEA, UK, Швейцарія та Канада), ви маєте певні права відповідно до чинного законодавства про захист даних. Це можуть бути права (i) запросити доступ і отримати копію вашої особистої інформації, (ii) запросити виправлення або видалення; (iii) обмежити обробку вашої особистої інформації; (iv) у разі необхідності, щодо портативності даних; та (v) не піддаватися автоматизованому прийняттю рішень. У певних обставинах ви також можете мати право заперечити проти обробки вашої особистої інформації. Ви можете подати такий запит, зв'язавшись з нами, використовуючи контактні дані, надані в розділі 'ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦІЄЇ ІНФОРМАЦІЇ?' нижче.
Ми розглянемо та вжимо заходів щодо будь-якого запиту відповідно до застосовних законів про захист даних.
Відкликання вашої згоди: Якщо ми покладаємося на вашу згоду для обробки вашої персональної інформації, що може бути явно вираженою та/або непрямою згодою залежно від застосовного права, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час, зв’язавшись з нами за контактними даними, наведеними в розділі 'ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?' нижче або оновивши ваші уподобання.
Однак, будь ласка, зверніть увагу, що це не вплине на законність обробки до її відкликання, а також, коли застосовне право дозволяє, не вплине на обробку вашої персональної інформації, що проводиться з посиланням на законні підстави обробки, крім згоди.
Відмовляючись від маркетингових та рекламних комунікацій: Ви можете відмовитися від підписки на наші маркетингові та рекламні комунікації в будь-який час, натиснувши на посилання для відписки в електронних листах, які ми надсилаємо, або зв’язавшись з нами, використовуючи дані, наведені в розділі 'ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЬ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?' нижче. Ви будете видалені зі списків маркетингу. Однак ми все ще можемо спілкуватися з вами — наприклад, щоб надіслати вам повідомлення, пов'язані з обслуговуванням, які необхідні для адміністрування та використання вашого облікового запису, для відповіді на запити щодо обслуговування або для інших немаркетингових цілей.
Інформація про обліковий запис
Якщо ви в будь-який час хочете переглянути або змінити інформацію у вашому обліковому записі або закрити свій обліковий запис, ви можете:
- Зв'язатися з нами, використовуючи надану контактну інформацію.
- Увійти в налаштування вашого облікового запису та оновити свій користувацький обліковий запис.
За вашим запитом на закриття облікового запису, ми деактивуємо або видалимо ваш обліковий запис та інформацію з наших активних баз даних. Однак ми можемо зберігати деяку інформацію у наших файлах, щоб запобігти шахрайству, усунути проблеми, допомогти в будь-яких розслідуваннях, забезпечити дотримання наших юридичних умов і/або відповідати застосовним юридичним вимогам.
Файли cookie та подібні технології: Більшість веб-браузерів за замовчуванням налаштовані на приймання файлів cookie. Якщо ви віддаєте перевагу, ви зазвичай можете налаштувати свій браузер на видалення файлів cookie та відмову від їх приймання. Якщо ви вирішите видалити файли cookie або відмовитися від них, це може вплинути на певні функції чи послуги наших Послуг.
Якщо у вас є питання або коментарі щодо ваших прав на конфіденційність, ви можете надіслати нам електронного листа за адресою [email protected].
10. КОНТРОЛІ ОЗНАКИ «НЕ СЛІДКУВАТИ»
Більшість веб-браузерів та деякі мобільні операційні системи та мобільні додатки містять функцію або налаштування «Не відстежувати» ('DNT'), яку ви можете активувати, щоб сигналізувати про свої уподобання щодо конфіденційності, щоб ваші онлайн-дії не відстежувалися і не збиралися. На цьому етапі єдиний технологічний стандарт для визнання та реалізації сигналів DNT ще не завершений. Таким чином, ми наразі не реагуємо на сигнали браузера DNT або будь-який інший механізм, який автоматично повідомляє про ваш вибір не бути відстеженим онлайн. Якщо в майбутньому буде прийнято стандарт для онлайн-відстеження, якому ми повинні будемо слідувати, ми повідомимо вас про цю практику у переглянутій версії цієї Сповіщення про конфіденційність.
Закон Каліфорнії вимагає, щоб ми повідомили вас, як ми реагуємо на сигнали браузера DNT. Оскільки наразі немає галузевого або юридичного стандарту для визнання або виконання сигналів DNT, ми не реагуємо на них на цей час.
11. ЧИ Є СПЕЦИФІЧНІ ПРАВА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ У РЕЗИДЕНТІВ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ?
Коротко: Якщо ви є резидентом Каліфорнії, Колорадо, Коннектикуту, Делаверу, Флориди, Індіани, Айови, Кентуккі, Монтани, Нью-Гемпширу, Нью-Джерсі, Орегону, Теннесі, Техасу, Юти або Вірджинії, ви можете мати право запитувати доступ до та отримувати деталі про персональну інформацію, яку ми зберігаємо про вас, і як ми її обробляли, виправляти неточності, отримати копію або видалити вашу персональну інформацію. Ви також можете мати право відкликати свою згоду на наше оброблення вашої персональної інформації. Ці права можуть бути обмежені в деяких обставинах чинним законодавством. Більше інформації наведено нижче.
Категорії персональної інформації, яку ми збираємо
Протягом останніх дванадцяти (12) місяців ми зібрали такі категорії персональної інформації:
| Категорія | Приклади | Зібрано |
А. Ідентифікатори | Контактні дані, такі як реальне ім’я, псевдо, поштову адресу, номер телефону або мобільний контакт, унікальний персональний ідентифікатор, онлайн-ідентифікатор, адреса Інтернет-протоколу, електронна адреса та назва акаунту |
ТАК
|
Б. Персональна інформація, визначена в Законі Каліфорнії про записи клієнтів | Ім’я, контактна інформація, освіта, працевлаштування, трудова історія та фінансова інформація ```html\n |
ТАК
|
C. Захищені характеристичні дані класифікації відповідно до державного або федерального законодавства | Стать, вік, дата народження, раса та етнічна приналежність, національне походження, сімейний стан та інші демографічні дані |
НІ
|
D. Комерційна інформація | Інформація про транзакції, історія покупок, фінансові деталі та інформація про платежі |
НІ
|
E. Біометрична інформація | Відбитки пальців та голосові відбитки |
НІ
\n``` |
F. Інтернет або інша подібна активність в мережі | Історія переглядів, історія пошуку, онлайн поведінка, дані інтересів та взаємодії з нашими та іншими веб-сайтами, додатками, системами та рекламами |
ТАК
|
G. Дані геолокації | Місцезнаходження пристрою |
ТАК
|
H. Аудіо, електронна, сенсорна або подібна інформація | Зображення та аудіо, відео або записи дзвінків, створені у зв'язку з нашою підприємницькою діяльністю |
НІ
|
I. Професійна або трудова інформація | Дані для контактів з бізнесу з метою надання вам наших Послуг на бізнес-рівні або назва посади, трудова історія та професійні кваліфікації, якщо ви подаєте заявку на роботу у нас ```html\n |
НІ
|
J. Інформація про освіту | Записи про студентів та інформація довідника |
ТАК
|
K. Висновки, зроблені на основі зібраної особистої інформації | Висновки, зроблені з будь-якої із зібраної вище особистої інформації для створення профілю або резюме, наприклад, про переваги та характеристики особи |
ТАК
|
| L. Чутлива особиста інформація | |
НІ
|
Ми також можемо збирати іншу особисту інформацію поза цими категоріями через випадки, коли ви взаємодієте з нами особисто, онлайн або по телефону чи поштою в контексті:
- Отримання допомоги через наші канали підтримки клієнтів;
\n```
- Участь у опитуваннях або конкурсах для клієнтів; та
- Сприяння в наданні наших послуг та відповіді на ваші запити.
Ми використовуватимемо та зберігатимемо зібрану особисту інформацію за потреби для надання послуг або для:
- Категорія A - Поки користувач має обліковий запис у нас
- Категорія B - Поки користувач має обліковий запис у нас
- Категорія F - Поки користувач має обліковий запис у нас
- Категорія G - Поки користувач має обліковий запис у нас
- Категорія H - Поки користувач має обліковий запис у нас
- Категорія J - Поки користувач має обліковий запис у нас
- Категорія K - Поки користувач має обліковий запис у нас
Джерела особистої інформації
Як ми використовуємо та ділимося особистою інформацією
Чи буде ваша інформація передана комусь ще?
Ми можемо розкривати вашу особисту інформацію нашим постачальникам послуг відповідно до письмового контракту між нами та кожним постачальником послуг. Дізнайтеся більше про те, як ми розкриваємо особисту інформацію в розділі, 'КОЛИ І З ЯКИМИ МИ ДІЛИМОСЯ ВАШОЮ ОСОБИСТОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ?'
Ми можемо використовувати вашу особисту інформацію для власних бізнес-цілей, наприклад, для проведення внутрішніх досліджень у сфері технологічного розвитку та демонстрації. Це не вважається 'продажем' вашої особистої інформації.
Ми не розкривали, не продавали і не ділилися жодною особистою інформацією з третіми сторонами з бізнесовою або комерційною метою за останні дванадцять (12) місяців. Ми не будемо продавати або ділитися особистою інформацією в майбутньому, що належить відвідувачам веб-сайту, користувачам та іншим споживачам.
Ваші Права
У вас є права відповідно до певних законів штату США про захист даних. Однак ці права не є абсолютними, і в певних випадках ми можемо відмовити у вашому запиті, як це дозволяє закон. Ці права включають:
- Право знати, чи обробляємо ми ваші персональні дані
- Право на доступ до ваших персональних даних
- Право на виправлення неточностей у ваших персональних даних
- Право на запит про видалення ваших персональних даних
- Право на отримання копії персональних даних, які ви раніше поділилися з нами
- Право на недискримінацію за здійснення ваших прав
- Право відмовитися від обробки ваших персональних даних, якщо вони використовуються для цільової реклами (або передачі, як визначено у законодавстві штату Каліфорнія), продажу персональних даних або профілювання на підтримку рішень, які мають юридичні або подібно значущі наслідки ('профілювання')
Залежно від штату, в якому ви проживаєте, у вас також можуть бути такі права:
- Право отримати список категорій третіх осіб, яким ми розкрили персональні дані (згідно з чинним законодавством, включаючи закони про конфіденційність Каліфорнії та Делавера)
- Право отримати список конкретних третіх осіб, яким ми розкрили персональні дані (згідно з чинним законодавством, включаючи закони про конфіденційність Орегону)
- Право обмежити використання та розкриття чутливих персональних даних (згідно з чинним законодавством, включаючи законодавство про конфіденційність Каліфорнії)
- Право відмовитися від збору чутливих даних та особистих даних, зібраних під час роботи функції розпізнавання голосу або обличчя (як дозволено чинним законодавством, включаючи законодавство з конфіденційності Флориди)
Як здійснити свої права
Відповідно до певних законів США про захист даних, ви можете призначити уповноваженого агента для подачі запиту від вашого імені. Ми можемо відмовити в запиті від уповноваженого агента, якщо він не надасть доказ, що він був дійсно уповноважений діяти від вашого імені відповідно до чинних законів.
Перевірка запиту
Отримавши ваш запит, ми повинні перевірити вашу особистість, щоб визначити, чи є ви тією ж особою, про яку в нас є інформація в нашій системі. Ми будемо використовувати особисту інформацію, надану у вашому запиті, лише для перевірки вашої особистості або повноважень на подачу запиту. Однак якщо ми не можемо підтвердити вашу особистість на основі інформації, яка вже є у нас, ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію з метою перевірки вашої особистості та для цілей безпеки або запобігання шахрайству.
Якщо ви подаєте запит через уповноваженого агента, ми можемо знадобитися зібрати додаткову інформацію для перевірки вашої особистості перед обробкою вашого запиту, і агенту потрібно буде надати письмовий та підписаний дозвіл від вас на подання такого запиту від вашого імені.
Оскарження
Відповідно до певних законів США про захист даних, якщо ми відмовимося вжити заходів щодо вашого запиту, ви можете оскаржити наше рішення, надіславши нам електронний лист на [email protected]. Ми повідомимо вас письмово про будь-які вжиті або невжиті заходи у відповідь на оскарження, включаючи письмове пояснення причин прийнятих рішень. Якщо ваше оскарження буде відхилено, ви можете подати скаргу до генерального прокурора вашого штату.
Фінансові стимули
'Фінансовий стимул' означає програму, вигоду чи іншу пропозицію, включаючи виплати споживачам як компенсацію за розкриття, видалення, продаж або обмін особистою інформацією.
Закон дозволяє фінансові стимули або різницю в ціні чи послугах, якщо це розумно пов'язано з вартістю даних споживача. Бізнес повинен вміти пояснити, як фінансовий стимул або різниця в ціні чи послугах розумно пов'язана з вартістю даних споживача. Пояснення повинно включати:
- добросовісну оцінку вартості даних споживача, що є підставою для надання фінансового стимулу або різниці в ціні чи послугах; і
- опис методу, який бізнес використав для розрахунку вартості даних споживача.
Ми можемо вирішити запропонувати 'чесну програму лояльності' відповідно до законодавства Колорадо, або 'фінансовий стимул' відповідно до законодавства Каліфорнії (наприклад. різниця в ціні або послугах) в обмін на зберігання, продаж або обмін особистою інформацією споживача.
Якщо ми вирішимо запропонувати фінансовий стимул, ми повідомимо вас про такий фінансовий стимул та пояснимо різницю в ціні, а також матеріальні умови фінансового стимулу або різниці в ціні на послуги, включаючи категорії особистої інформації, які підпадають під фінансовий стимул або різницю в ціні або послугах.
Відповідно до законодавства Каліфорнії, вартість вашої особистої інформації для нас пов'язана з вартістю безкоштовних або знижкових продуктів чи послуг, або інших переваг, які ви отримуєте або які надаються як частина відповідної програми, за виключенням витрат, пов'язаних з наданням цих продуктів, послуг та переваг учасникам програми.
Якщо ви вирішите взяти участь у фінансовому стимулі, ви можете відкликати свою участь у будь-який час надіславши нам електронного листа на [email protected], або звернувшись до контактних даних внизу цього документа.
Закон Каліфорнії 'Сяйво світла'
Розділ 1798.83 Цивільного кодексу Каліфорнії, також відомий як закон 'Shine The Light', дозволяє нашим користувачам, які є резидентами Каліфорнії, запитувати та отримувати від нас, один раз на рік і безкоштовно, інформацію про категорії особистої інформації (якщо такі є), яку ми розкрили третім особам для цілей прямого маркетингу, а також імена та адреси всіх третіх осіб, з якими ми ділилися особистою інформацією в рік, що передував поточному. Якщо ви є резидентом Каліфорнії і хочете подати такий запит, будь ласка, надішліть свій запит письмово, використовуючи контактні дані, зазначені в розділі 'ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ОГОЛОШЕННЯ?'
12. ЧИ ВНОСИМО МИ ОНОВЛЕННЯ В ЦЕ ОГОЛОШЕННЯ?
Коротко: Так, ми будемо оновлювати це оголошення за необхідності, щоб відповідати чинним законам.
Ми можемо час від часу оновлювати це Повідомлення про конфіденційність. Оновлена версія буде зазначена оновленою 'Переглянуто' датою на верху цього Повідомлення про конфіденційність. Якщо ми внесемо суттєві зміни до цього Повідомлення про конфіденційність, ми можемо повідомити вас або, широко розмістивши оголошення про такі зміни, або безпосередньо надіславши вам сповіщення. Ми рекомендуємо вам часто переглядати це Повідомлення про конфіденційність, щоб знати, як ми захищаємо вашу інформацію.
13. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ОГОЛОШЕННЯ?
Якщо у вас є питання або коментарі щодо цього повідомлення, ви можете написати нам на [email protected] або зв'язатися з нами поштою на адрес:
Mon Navi EURL
5 Rue Francios Hennebique
Lagord 17140
Франція
Якщо ви є резидентом Європейського економічного простору або Швейцарії, ми є 'контролером даних' вашої особистої інформації. Ми призначили Олексія Бурлакова нашим представником у ЄАЕ та Швейцарії. Ви можете зв'язатися з ними безпосередньо щодо нашої обробки вашої інформації, через електронну пошту на [email protected], по телефону на +33769958299, або поштою на:
5 Rue Francios Hennebique
Лагор 17140
Франція
14. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?
Відповідно до чинних законів вашої країни або штату проживання в США, ви можете мати право на доступ до персональної інформації, яку ми збираємо від вас, деталі про те, як ми її обробляли, виправити неточності або видалити вашу персональну інформацію. Ви також можете мати право відкликати свою згоду на нашу обробку вашої персональної інформації. Ці права можуть бути обмежені в деяких випадках чинним законодавством. Щоб запросити перегляд, оновлення або видалення вашої персональної інформації, будь ласка, заповніть і надішліть запит на доступ до персональних даних.