Сигнал терміновості «ПАН-ПАН» (PAN-PAN) походить від французького слова *panne* (поломка) і застосовується в морському УКХ-радіозв'язку для передачі термінових повідомлень щодо безпеки судна або людей на борту. На відміну від сигналу лиха MAYDAY, який подається у разі прямої загрози життю чи загрози затоплення судна, PAN-PAN використовується тоді, коли ситуація є серйозною, але контрольованою: наприклад, відмова двигуна у відкритому морі без загрози викиду на мілину, втрата стерньового керування або потреба у терміновій медичній консультації (PAN-PAN MEDICO).
Відповідно до стандартів ГМЗЛБ (GMDSS), виклик випромінюється на 16-му каналі УКХ (частота 156,8 МГц) із потужністю трансляції 25 Вт. Типова структура включає триразове повторення слова «PAN-PAN», за яким ідуть покликувальний сигнал, MMSI, поточні координати, характер несправності та необхідна допомога. Поняття слід чітко відрізняти від схожих назв, таких як Pan Am Games (Панамериканські ігри, континентальні змагання за даними Wikipedia).
У разі втрати ходу шкіпер може запросити допомогу для безпечного транспортування плавзасобу в яхтову марину. Крім того, попередньо переглядаючи сайти прогнозу погоди, капітан знижує ризик потрапляння в штормові умови, де може знадобитися подача цього сигналу.
Короткі відповіді
Що таке ПАН-ПАН (PAN-PAN)?
Міжнародний радіотелефонний сигнал терміновості, який передається тричі («PAN-PAN, PAN-PAN, PAN-PAN») на 16-му каналі УКХ для сповіщення про ситуацію, що стосується безпеки судна чи людини, але не містить прямої загрози життю.
Для чого ПАН-ПАН (PAN-PAN) потрібен на яхті?
Випромінюється на VHF CH 16 із триразовим повторенням слова PAN-PAN перед основними даними. Має пріоритет над усіма викликами, крім MAYDAY.
З якими темами пов’язаний ПАН-ПАН (PAN-PAN)?
Радіозв'язок VHF, Мейдей (MAYDAY), Морська УКВ-радіостанція (VHF)
Джерела та перевірка
- Navi.training: Сайты прогноза погоды – Ваш гид по самым точным метео-сайтам для моря и яхтинга
- Navi.training: Яхтенная марина это? И чем отличается порт от марины для яхт?
- Navi.training: Сайти прогнозу погоди – Ваш гід із найточніших метеосайтів для моря та яхтингу
- Navi.training: Що таке яхтова марина? І яка різниця між портом та мариною для яхт?
- Navi.training: Weather Forecast Sites – Your Guide to the Most Accurate Marine Weather Websites for Sea and Sailing
- Navi.training: What is a Yacht Marina? Port vs Marina for Yachts Explained
- Wikipedia: Pan American Games · CC BY-SA 4.0 / GFDL
24 хв. читання 
