Кардинальний знак — це буй або стаціонарна споруда, що вказує безпечний бік проходу навігаційної небезпеки за сторонами світу: північ, схід, південь, захід. Кожен знак має унікальне поєднання кольору, топової фігури та світлової характеристики, яке однозначно визначає, з якого боку слід обходити перешкоду.
Північний знак показує, що безпечна вода на північ від нього – проходьте північніше. Східний – східніше, південний – південніше, західний – західніше. Топові фігури: два чорні конуси. Північ: обидва вершинами вгору. Схід: основами разом (пісковий годинник). Південь: обидва вершинами вниз. Захід: вершинами одна до одної (ромб). Забарвлення: північ — чорне над жовтим; схід — чорне-жовте-жовте-чорне; південь — жовте над чорним; захід — жовте-чорне-жовте.
Вогні білі, швидкопроблискові (50–60 спалахів за хвилину) або дуже швидкопроблискові (100–120 спалахів за хвилину). Північ: безперервний частий; схід: три спалахи в групі (Q(3) 5с або VQ(3) 5с); південь: шість спалахів плюс довгий спалах (Q(6)+LFl 15с або VQ(6)+LFl 10с); захід: дев’ять спалахів (Q(9) 15с або VQ(9) 10с).
Для безпечного проходження обов’язково використовуйте морський компас, щоб взяти пеленг на знак і визначити його квадрант. Сучасна GPS-навігація відображає знак на картплотері, але візуальне розпізнавання залишається ключовим, особливо в тумані.
Джерела та перевірка
- Navi.training: GPS, AIS и радар. — «Три глаза» вашей яхты — знаете ли вы, в чём разница?
- Navi.training: Как работает GPS, и роль электронной навигации в мире яхтинга
- Navi.training: Компас на яхте: Как пользоваться морским компасом и для чего он нужен яхтсменам?
- Navi.training: GPS, AIS та радар. — «Три ока» вашої яхти — чи знаєте ви, в чому різниця?
- Navi.training: Як працює GPS та роль електронної навігації у світі яхтингу
- Navi.training: Компас на яхті: Як користуватися морським компасом і для чого він потрібен яхтсменам?
- Navi.training: GPS vs AIS vs Radar on a Yacht: What Each System Really Does
- Navi.training: How GPS Works and the Role of Electronic Navigation in the World of Sailing
- Navi.training: The Compass on a Sailboat: How to Use a Marine Compass and Why Sailors Need It
- Wikipedia: Stanford Cardinal · CC BY-SA 4.0 / GFDL











