Навигационное ограждение (buoyage)

Навигационное ограждение (buoyage) — это международная система обозначения водных путей с помощью буёв, вех и постоянных знаков. Термин не следует путать с плавучестью (buoyancy) — способностью судна держаться на воде. В яхтинге применяют две основные системы ограждения IALA: регион A (Европа, Африка, большая часть Азии, Австралия) и регион B (Северная и Южная Америка, Япония, Филиппины). Главное различие — цвет латеральных знаков. В регионе A при движении из открытого моря в порт зелёные буи конической формы (с треугольным топовым знаком) оставляют справа, а красные цилиндрические — слева; в регионе B — наоборот.

Помимо латеральных, используют кардинальные знаки (указывают безопасную сторону относительно опасности), знаки чистой воды (обозначают глубокий фарватер), знаки изолированной опасности и специальные знаки (свалки, зоны купания, кабели). Каждый знак может нести огонь определённого цвета и ритма. Точные координаты и характеристики знаков публикуют в лоциях и на электронных картах. Применение компаса позволяет надежно опознать знаки по пеленгу; подробнее об этом рассказано в статье о морском компасе. Для целостного понимания навигации см. тег «Навигация». Знание системы ограждения — обязательный навык шкипера, позволяющий безопасно проходить узости и избегать мелей.